Zurück zu unsere Webseite

Datenschutzerklärung

Hausordnung B&B Maison Noire

Lieber Gast,

Herzlich willkommen in unserem B&B Maison Noire. Wir (Kamila & Xavier) möchten, dass Sie einen angenehmen und unbeschwerten Aufenthalt haben. Um dies zu ermöglichen, bitten wir Sie, die folgenden Hausregeln zu beachten.

________________________________________

1. Check-in und Check-out

• Check-in: ab 15:00 Uhr (oder nach Vereinbarung).

• Check-out: zwischen 11:00 und 12:00 Uhr.

• Bitte informieren Sie uns, wenn Sie voraussichtlich später ankommen oder früher abreisen.

2. Frühstück & Abendessen

• Frühstück wird zwischen 8:00 und 11:00 Uhr serviert - Kamila's Home

• Das Standardfrühstück ist in Ihrem Zimmerpreis inbegriffen.

• Gegen Aufpreis ist ein umfangreiches Frühstücksmenü erhältlich.

• Das „DINNER“ um 19:30 Uhr. Reservieren Sie Ihren Platz und melden Sie dies beim Frühstück.

3. Frieden und Respekt

• Ruhezeiten: Von 22:00 bis 7:00 Uhr bitten wir um Ruhe im und um das Gebäude.

• Behandeln Sie andere Gäste, unser Personal und das Anwesen mit Respekt.

4. Rauchen, Alkohol & Drogen

• Rauchen ist im Innenbereich nicht gestattet, nur in dafür vorgesehenen Bereichen im Außenbereich.

• Übermäßiger Alkoholkonsum und Drogenkonsum sind nicht erlaubt und verboten.

5. Hygiene & Sicherheit

• Haustiere sind nicht erlaubt.

• Halten Sie Zimmer und Gemeinschaftsbereiche sauber.

• Offenes Feuer (Kerzen, Grills etc.) ist in den Zimmern nicht gestattet.

• Feuer oder Unfälle: 112 – 0032/ 468 33.59.21 (Eigentümer).

6. Nutzung der Einrichtungen

• Sie können die Gemeinschaftsräume nutzen. Bitte hinterlassen Sie diese ordentlich.

• Handtücher dürfen nur innerhalb des B&B verwendet werden.

• Der Verzehr von Fast Food im Zimmer ist verboten

7. Schäden und Verluste

• Sachschäden oder Schlüsselverlust können in Rechnung gestellt werden.

• Unfälle oder Mängel sofort dem Vermieter melden: 0032/ 468 33.59.21

8. Stornierung

• Eine Stornierung ist bis 15 Tage vor Anreise kostenfrei.

9. Haftung

• Das B&B haftet nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von persönlichem Eigentum.

• Bei Verlust Ihres Schlüssels oder Badges wird eine Gebühr von 50,00 € erhoben.

• Alle im Zimmer oder innerhalb/außerhalb des Gebäudes verursachten Schäden werden in voller Höhe in Rechnung gestellt.

• Gehen Sie mit allen Materialien und Räumen so um, als wären es Ihre eigenen.

• Wohnen Sie mit Kindern? Sie sind für deren Sicherheit verantwortlich.

10. Boutique

Atelier Rebul – Van Maele Wines – Die Werkstatt des Küchenchefs

Das Zimmer.

Die Klimaanlage und Heizung funktionieren mit einer Fernbedienung, die Sie immer im Ordner mit den TV-Bedienelementen finden.

Klimaanlage: Der „Modus“ (links im Display) sollte auf COOL eingestellt sein. Die Kühlung kann zwischen 18 und 22 Grad Celsius eingestellt werden. Beim Einschalten der Klimaanlage bitten wir Sie, gleichzeitig die Fenster zu schließen. Mit den Pfeiltasten können Sie die Temperatur erhöhen oder verringern.

Heizung: Der Modus (links im Display) sollte auf HEAT eingestellt sein. Die Heizung kann zwischen 22 und 26 Grad Celsius eingestellt werden. Wenn Sie die Klimaanlage einschalten, schließen Sie bitte gleichzeitig die Fenster. Mit den Pfeiltasten können Sie die Temperatur erhöhen oder verringern.

Um das Gerät zu bedienen, müssen Sie mit der Fernbedienung in der Nähe des Geräts stehen.

Es bringt nichts, das Gerät auf 30 Grad Celsius einzustellen. Das bringt keine Geschwindigkeitsverbesserung, sondern führt nur dazu, dass das Gerät überhitzt und unnötig läuft, da diese Temperatur im Raum nicht erreicht werden kann. Wenn Sie schnell Wärme benötigen, ist die Boost-Taste eine gute Wahl!

TV: Unsere Fernseher sind SMART und funktionieren über WLAN. Sie können also eine App herunterladen oder einen Film streamen, wenn Sie möchten.

NETFLIX ist in unserem Standardangebot enthalten (Kurzwahltaste auf der Fernbedienung).

Sie schauen lieber Kabelfernsehen? Schalten Sie das Gerät mit der roten Taste oben links ein. Drücken Sie dann das „HOME“-Symbol. Unten auf dem Bildschirm werden mehrere Apps angezeigt, darunter auch TV VLAANDEREN. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zur TV VLAANDEREN-App. Sobald Sie die richtige App gefunden haben, wird sie größer. Bestätigen Sie mit dem Symbol in der Mitte der Pfeiltasten. Dieses Symbol sieht aus wie ein Quadrat mit einem Pfeil darin. Tippen Sie in der TV VLAANDEREN-App auf „UNTERHALTUNG“. Sie sehen dann eine Leiste mit Live-Programmen mit der Bezeichnung „NU OP TV“ (NOW ON TV). Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu Ihrem gewünschten Sender und bestätigen Sie erneut mit der Taste „Quadrat mit einem Pfeil darin“. Mit der Pfeiltaste „SENDER“ können Sie ganz einfach die Sender wechseln und mit der Pfeiltaste „LAUTSTÄRKE“ die Lautstärke regeln, die sich ungefähr in der Mitte der Fernbedienung befindet.

WLAN: Maison Noire Passwort: @dekust60

Handtücher: Jedes Zimmer verfügt über zwei große, zwei mittlere und ein kleines Gästehandtuch. In der Dusche liegt ein schwarzes Handtuch bereit. Benötigte Handtücher legen Sie bitte auf den Boden im Badezimmer. Wir bitten Sie, diese sparsam zu verwenden.

In der Dusche stehen Ihnen Shampoo und Duschgel zur Verfügung. Sollten Sie dennoch einmal Wasserlecks bemerken, bitten wir Sie, uns Bescheid zu geben. Manchmal liegt es einfach an der Hitze. Der Föhn befindet sich auf dem Kleiderbügel, ebenso wie ein Wasserkocher für Kaffee und/oder Tee. Eine zusätzliche Rolle Toilettenpapier finden Sie ebenfalls dort. Ihren Bademantel finden Sie an der Garderobe in Ihrem Zimmer.

Parkplätze:

Sie können entweder auf den Betonparkplätzen oder auf dem Kieselstein direkt vor unserem Garagentor parken, wenn Sie ein größeres Auto oder einen Transporter haben.

Missbrauch:

Fahrräder können in unserer sicheren Parkgarage abgestellt werden. Fahrradakkus können in der Garage selbst aufgeladen werden. Bitte laden Sie die Akkus nicht in Ihrem Zimmer auf, da Brandgefahr besteht.

Kamilas Zuhause:

Bitte notieren Sie Ihren Konsum im Heft (bei Abwesenheit des Gastgebers/der Gastgeberin) am Wasserspender, damit Kamila diesen Betrag beim Check-out mit Ihnen abrechnen kann.

Geschenkgutschein:

Möchten Sie ein Bed & Breakfast oder ein Paket verschenken? Lassen Sie es Kamila wissen und sie wird ein unvergessliches Geschenk kreieren!

Kasse:

Bitte räumen Sie Ihr Zimmer bis spätestens 11:30 Uhr, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Ihr Auto muss, sofern nichts anderes vereinbart wurde, bis spätestens 12:00 Uhr aus unserem Parkplatz herausgefahren sein. Ihr Gepäck können wir in unserem Gepäckraum in der Nähe unserer Toiletten in der Eingangshalle aufbewahren.

Zwischen 22:00 und 7:00 Uhr halten wir es im B&B gerne ruhig.

Notfall?

Lieber Gast, wir möchten natürlich jeden Notfall vermeiden, aber wir bevorzugen Vorsorge und Meldung vor Heilung! Stimmt etwas nicht, haben Sie Fragen oder brauchen Sie Hilfe? Sie verstehen etwas am Schloss oder im Zimmer nicht? Kontaktieren Sie uns gerne!

Hier sind einige Nummern, die Sie kontaktieren können:

Xavier/Kamila: +32/468 33.59.21

Kamila ist die Gastgeberin und Xavier ist Ihr Gastgeber und Koch. Unser Zimmer befindet sich im zweiten Stock. Bitte überprüfen Sie immer, ob wir im Zimmer sind.

IM BRANDFALL UND IM SCHWEREN NOTFALL:

KONTAKT 112

Auf jeder Etage befindet sich ein Alarmgerät, das bei Glasbruch einen lauten Ton auslöst. Auch ein Feuerlöscher ist auf jeder Etage vorhanden.

Evakuierung:

Sie können das B&B Maison Noire im Erdgeschoss über 2 Fluchtwege/Türen verlassen: Die Tür vorne in der Eingangshalle (Straßenseite Parklaan) oder die Tür hinten rechts im Esszimmer (am großen Fenster).

Sammelplatz im Brandfall:

Am Ende der Einfahrt (in der Nähe des Parkplatzes hinter dem Gebäude):

Charles de Broquevillelaan.

Unser Restaurant Maison Noire „An den Tischen des Küchenchefs“.

Ab November 2025 bietet Ihnen unser Gastgeber und Küchenchef Xavier täglich, außer Sonntagabend, ein frisches Abendessen an. Das „Menü“ des Küchenchefs liegt auf dem Schreibtisch und kann täglich beim Frühstück reserviert werden. „Reservierungen sind erforderlich.“

Die Tische des Küchenchefs „Frische Produkte aus dem Meer auf Ihren Teller“.

Sollten Sie keinen Fisch mögen, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit.

!! SEHENSWÜRDIGKEITEN !!

Westendebad:

MATSBAR: Apéro-, Cocktail- und Kaffeebar in der Meeuwenlaan, Westende-Bad. Von 9:00 bis 21:00 Uhr können Sie hier auch einen kleinen Snack oder ein typisch belgisches Gericht genießen.

(Küche durchgehend geöffnet).

MATSBEACHBAR: Strandbar 250 m vom Westende-Kreisverkehr (Nähe Zeedijk 327) mit leckeren Cocktails, Snacks, Eis und entspannter Ibiza-Atmosphäre. Von Ostern bis Sommer: 10:00 - 22:30 Uhr.

Restaurants €€ in der Nähe:

- HILDERWIN: Brasserie am Raushenbergplein (200 Meter vom B&B entfernt) mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis und freundlichem Service.

- LIMBO: Brasserie in der Distellaan (250 Meter vom B&B entfernt), gemütliche Sitzgelegenheiten und ein Tagesgericht zu einem sehr vernünftigen Preis.

- VECINO: Hippes und trendiges Restaurant mit Gerichten zum Teilen. Das Restaurant befindet sich in Westende-Dorp, 1,3 km vom B&B entfernt.

- BONK: Ein sehr schönes Fischrestaurant im Surfclub Westende, ebenfalls etwa 1 km zu Fuß entlang des Deichs vom B&B entfernt. Reservierungen werden nicht angenommen.

Restaurants €€€ in der Nähe:

- MARQUIZE (Gault & Milliau 13,5/20)

- VLASS (Gault & Milliau 14/20)

- BRASSERIE REGINA

- BARENZO

Darüber hinaus finden Sie im Zentrum von Westende:

- 2 chinesische Restaurants: Delichine & Sing Inn

- 1 Sushi-Restaurant: Kaai Sushi

- 2 Pitta-Restaurants: West Kebab und Antalya

- 2 italienische Restaurants: Caprini und Da Nicola

- 2 Pommesbuden: Friet de Mer und Frietpaleis

________________________________________

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Kamila und Xavier

Hausordnung B&B Maison Noire

Lieber Gast,

1. Check-in & Check-out

• Check-in: ab 15:00 Uhr (oder nach Vereinbarung).

• Check-out: zwischen 11:00 und 12:00 Uhr.

• Bitte informieren Sie uns, wenn Sie voraussichtlich später ankommen oder früher abreisen.

2. Frühstück & Abendessen

• Das Frühstück wird zwischen 8:00 und 11:00 Uhr serviert. – Kamilas Zuhause

• Das Standardfrühstück ist in Ihrem Zimmerpreis inbegriffen.

• Gegen Aufpreis ist ein erweitertes Frühstücksmenü erhältlich.

• „DINNER“ um 19:30 Uhr. Bitte reservieren Sie Ihren Platz und informieren Sie uns beim Frühstück.

3. Frieden und Respekt

• Ruhezeiten: Von 22:00 bis 7:00 Uhr bitten wir um Ruhe im und um das Grundstück.

• Behandeln Sie andere Gäste, unser Personal und die Unterkunft mit Respekt.

4. Rauchen, Alkohol und Drogen

• Rauchen ist im Innenbereich nicht gestattet, nur in dafür vorgesehenen Außenbereichen.

• Übermäßiger Alkoholkonsum und der Konsum von Drogen sind verboten.

5. Hygiene und Sicherheit

• Haustiere sind nicht erlaubt.

• Halten Sie Zimmer und Gemeinschaftsbereiche sauber.

• Offenes Feuer (Kerzen, Grills etc.) ist in den Zimmern nicht gestattet.

• Feuer oder Unfälle: 112 – 0032/468 33.59.21 (Eigentümer).

6. Nutzung der Einrichtungen

• Sie können die Gemeinschaftsräume nutzen. Bitte hinterlassen Sie diese sauber.

• Handtücher sind nur für den Innengebrauch bestimmt.

• Fast Food ist in den Zimmern nicht gestattet.

7. Schäden und Verluste

• Sachschäden oder Schlüsselverlust können in Rechnung gestellt werden.

• Melden Sie Unfälle oder Mängel umgehend dem Eigentümer: 0032/468 33.59.21.

8. Stornierung

• Kostenlose Stornierung bis 15 Tage vor Anreise.

9. Haftung

• Das B&B haftet nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände.

• Bei Verlust Ihres Schlüssels oder Ausweises werden 50 € berechnet.

• Alle im Zimmer oder innerhalb/außerhalb des Gebäudes verursachten Schäden werden in voller Höhe in Rechnung gestellt.

• Bitte behandeln Sie alle Materialien und Räume, als wären es Ihre eigenen.

• Wenn Sie mit Kindern zusammen sind, sind Sie für deren Sicherheit verantwortlich.

10. Boutique

Atelier Rebul – Van Maele Wines – Die Werkstatt des Küchenchefs

Das Zimmer

Die Klimaanlage und Heizung funktionieren mit einer Fernbedienung, die Sie immer im Ordner neben der TV-Steuerung finden.

Klimaanlage: Zum Kühlen muss der „Modus“ (links im Bildschirm) auf KÜHLEN eingestellt werden. Die Kühlung ist zwischen 18°C und 22°C möglich. Wenn Sie die Klimaanlage einschalten, bitten wir Sie, gleichzeitig die Fenster zu schließen. Mit den Pfeiltasten können Sie die Temperatur nach oben oder unten regeln.

Heizen: Zum Heizen muss der „Modus“ (links im Bildschirm) auf HEAT eingestellt sein. Heizen ist zwischen 22°C und 26°C möglich. Beim Einschalten der Heizung schließen Sie bitte gleichzeitig die Fenster. Mit den Pfeiltasten können Sie die Temperatur nach oben oder unten regeln.

Damit die Fernbedienung funktioniert, müssen Sie sich in der Nähe des Geräts befinden.

Bitte beachten: Die Einstellung auf 30 °C führt nicht zu einer schnelleren Heizleistung. Das Gerät überhitzt nur und läuft unnötig, da diese Temperatur in Innenräumen nicht erreicht werden kann. Für schnelle Wärme ist die BOOST-Taste die beste Wahl!

Fernseher

Unsere Fernseher sind SMART-TVs und funktionieren über WLAN. Sie können Apps herunterladen oder einen Film streamen, wenn Sie möchten.

NETFLIX ist in unserem Standardpaket enthalten (Tastenkombination auf der Fernbedienung).

Sie schauen lieber Kabelfernsehen? Schalten Sie den Fernseher mit der roten Taste oben links ein. Drücken Sie dann das „HOME“-Symbol. Unten auf dem Bildschirm sehen Sie mehrere Apps, darunter auch TV VLAANDEREN. Wählen Sie mit den Pfeiltasten TV VLAANDEREN aus (die Anzeige leuchtet auf, wenn Sie ausgewählt sind). Bestätigen Sie mit der Taste in der Mitte der Pfeiltasten (ein Quadrat mit einem Pfeil). Wählen Sie in der TV VLAANDEREN-App „UNTERHALTUNG“. Sie sehen dann eine Leiste mit Live-Programmen namens „JETZT IM FERNSEHEN“. Wählen Sie mit den Pfeilen Ihren Sender aus und bestätigen Sie erneut mit derselben Taste.

Um die Kanäle zu wechseln, verwenden Sie die Pfeiltasten „CHANNEL“ und um die Lautstärke einzustellen, verwenden Sie die Pfeiltasten „VOLUME“ in der Mitte der Fernbedienung.

W-LAN

Maison Noire

Passwort: @dekust60

Handtücher

Jedes Zimmer verfügt über zwei große, zwei mittlere und ein kleines Gästehandtuch. Ein schwarzes Handtuch liegt in der Dusche bereit. Handtücher, die Sie austauschen lassen möchten, legen Sie bitte auf den Badezimmerboden. Wir bitten Sie, sparsam mit Handtüchern umzugehen.

In der Dusche stehen Shampoo und Duschgel zur Verfügung. Sollten Sie ein Auslaufen bemerken, informieren Sie uns bitte – manchmal ist dies auf Hitze zurückzuführen.

Der Haartrockner befindet sich in der Nähe des Kleiderbügels, ebenso wie ein Wasserkocher für die Zubereitung von Kaffee und/oder Tee. Dort finden Sie auch eine zusätzliche Rolle Toilettenpapier. Der Bademantel befindet sich an der Garderobe im Zimmer.

Parken

Sie können auf den Betonparkplätzen oder auf der Schotterfläche vor unserem Garagentor parken, wenn Sie ein größeres Auto oder einen Transporter haben.

Fahrräder

Fahrräder können in unserer abgeschlossenen Garage abgestellt werden. Akkus können in der Garage selbst aufgeladen werden. Bitte laden Sie die Akkus wegen Brandgefahr nicht im Zimmer auf.

Kamilas Zuhause

Bitte notieren Sie Ihren Konsum im Notizbuch (bei Abwesenheit der Gastgeber) am Wasserspender, damit Kamila den Betrag beim Checkout mit Ihnen abrechnen kann.

Gutscheinbeträge

Möchten Sie eine Übernachtung mit Frühstück oder ein Arrangement verschenken? Sprechen Sie Kamila an und sie macht daraus ein unvergessliches Geschenk!

Kasse

Bitte räumen Sie das Zimmer bis spätestens 11:30 Uhr, sofern nichts anderes vereinbart wurde. PKW müssen unseren Parkplatz bis 12:00 Uhr verlassen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Ihr Gepäck können wir bei Bedarf im Gepäckraum neben der Toilette im Eingangsbereich unterbringen.

Wir bitten Sie, zwischen 22:00 Uhr und 7:00 Uhr im B&B Ruhe zu bewahren.

Im Notfall

Lieber Gast, wir möchten natürlich Notfälle vermeiden, aber Vorsicht ist besser als Nachsicht! Sollte etwas nicht in Ordnung sein, Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen – zum Beispiel beim Schloss oder im Zimmer – kontaktieren Sie uns bitte.

Hier sind einige nützliche Zahlen:

Xavier/Kamila: +32/468 33.59.21

Kamila ist die Gastgeberin und Xavier ist Ihr Gastgeber und Koch. Wir wohnen in unserem Zimmer im zweiten Stock. Bitte schauen Sie nach, ob wir da sind.

IM FEUERFALL ODER IM SCHWEREN NOTFALL: 112 ANRUFEN

Auf jeder Etage befindet sich ein Alarmkasten: Das Zerbrechen der Glasscheibe löst einen lauten Alarm aus. Außerdem ist jede Etage mit einem Feuerlöscher ausgestattet.

Evakuierung:

Das B&B Maison Noire kann im Erdgeschoss über 2 Ausgänge verlassen werden:

• Die Eingangstür in der Eingangshalle (Straßenseite, Parklaan)

• Die Hintertür auf der rechten Seite des Esszimmers (neben dem großen Fenster).

Sammelplatz im Brandfall:

Am Ende der Einfahrt, in der Nähe des hinteren Parkplatzes: Charles de Broquevillelaan.

Unser Restaurant – Maison Noire „Am Tisch des Küchenchefs“

Ab November 2025 serviert unser Gastgeber und Chefkoch Xavier täglich ein frisches Abendessen (außer Sonntagabends).

Das „Chef’s Menu“ liegt auf der Theke aus und kann täglich beim Frühstück reserviert werden. Eine Reservierung ist erforderlich.

Am Chef’s Table: „Frische Produkte aus dem Meer direkt auf Ihren Teller.“

Wenn Sie keinen Fisch essen, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit.

Orte zum Besuchen

Westende Bad:

• MATSBAR: Apéro-, Cocktail- und Kaffeebar in der Meeuwenlaan, Westende-Bad. Bietet auch kleine Snacks und typisch belgische Gerichte an. Geöffnet von 9:00 – 21:00 Uhr (Küche durchgehend geöffnet).

• MATSBEACHBAR: Strandbar 250 m vor der Rotonde von Westende (nahe Zeedijk 327). Bietet leckere Cocktails, Snacks, Eis und entspannte Ibiza-Atmosphäre. Geöffnet von Ostern bis Sommer: 10:00 – 22:30 Uhr

Restaurants (€€) in der Nähe:

• HILDERWIN: Brasserie am Raushenbergplein (200 m vom B&B entfernt). Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis und freundlicher Service.

• LIMBO: Brasserie in der Distellaan (250 m vom B&B entfernt). Gemütliche Atmosphäre, Tagesgerichte zu sehr vernünftigen Preisen.

• VECINO: Angesagtes und trendiges Restaurant mit „Sharing Dishes“. Liegt in Westende-Dorp, 1,3 km vom B&B entfernt.

• BONK: Schönes Fischrestaurant im Surfclub Westende, ca. 1 km entlang der Promenade. Reservierungen nicht möglich.

Restaurants (€€€) in der Nähe:

• MARQUIZE (Gault & Millau 13,5/20)

• VLASS (Gault & Millau 14/20)

• BRASSERIE REGINA

• BARENZO

Weitere Möglichkeiten im Zentrum von Westende-Bad:

• 2 chinesische Restaurants: Delichine & Sing Inn

• 1 Sushi-Restaurant: Kaai Sushi

• 2 Kebab-Restaurants: West Kebab & Antalya

• 2 italienische Restaurants: Caprini & Da Nicola

• 2 Friteries: Friet de Mer und Frietpaleis

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Kamila & Xavier

________________________________________

Innenordnung B&B Maison Noire

Cher hôte,

Bienvenue in unserem B&B Maison Noire. Wir (Kamila und Das ist zwar möglich, aber man muss sich auch an die Regeln halten.

1. An- und Abreise

• Ankunft: um 15:00 Uhr (unser Treffpunkt).

• Abfahrt: Einlass 11 und 12 Uhr.

• Vielen Dank für Ihre Vorab- und Ankunftszeit in Erwartung Ihrer Ankunft.

2. Frühstück & Abendessen

• Kleiner Abendessenservice zwischen 8:00 und 11:00 Uhr. – Kamila's Home

• Der Standard für junge Erwachsene ist im ersten Zimmer enthalten.

• Als Ergänzung ist eine kleine Déjeuner-Karte plus Auswahl erhältlich.

• Le „DÎNER“ um 19:30 Uhr. Reservieren Sie Ihren Platz und informieren Sie uns über Ihr kleines Abendessen.

3. Ruhe und Respekt

• Heures de silence: von 22:00 bis 07:00 Uhr, vielen Dank für Ihre Ruhe und Ihr Vertrauen in das Haus.

• Respektieren Sie die Privathotels, unser Personal und ihre Liegenschaften.

4. Tabak, Alkohol und Drogen

• Das Innendesign ist einzigartig, aber auch die Außenbereiche sind einzigartig.

• Der übermäßige Konsum von Alkohol und der Konsum von Alkohol durch das Verbot.

5. Hygiene und Sicherheit

• Haustiere dürfen nicht zugelassen werden.

• Danke für die Pflege der Zimmer und Gemeinschaftsräume.

• Feuer im Freien (Zündkerzen, Grill usw.) darf nicht in den Räumen verbrennen.

• Unfallvorfall: 112 – 0032/468 33.59.21 (Eigentümer).

6. Nutzung der Anlagen

• Sie können öffentliche Räume und eigene Eigentumswohnungen nutzen.

• Die Servietten sind im Innenbereich des B&B reserviert.

• Fast-Food-Restaurants in den Zimmern.

7. Pflichten und Rechte

• Alle heimischen Materialien sind von größter Bedeutung.

• Vielen Dank für die sofortige Meldung des Unfalls oder des Scheiterns des Eigentums:

0032/468 33.59.21.

8. Stornierung

• Kostenlose Stornierung innerhalb von 15 Tagen vor Anreise.

9. Verantwortung

• Das B&B lehnt jegliche Verantwortung ab, wenn es zu Schadensersatz für das Personal kommt.

• Die Gesamtrechnung für das Sera-Facturée-Abzeichen beträgt 50 €.

• Der Grund des Raumes bzw. die Außenansicht des Raumes wird integriert.

• Vielen Dank für die Verpflegung und die Räumlichkeiten, die Sie während Ihres Aufenthaltes zur Verfügung stellen.

• Was kommt als Nächstes für Ihre Kleinen? Für die Sicherheit sind Sie verantwortlich.

10. Boutique

Atelier Rebul – Van Maele Wines – Die Werkstatt des Küchenchefs

Das Zimmer

Die Klima- und Heizfunktionen eines Fernsehbefehls werden während der Fernsehbefehlsdatei verwendet.

Klimaanlage: Der „Modus“ (auf dem Bildschirm angezeigt) muss auf COOL eingestellt werden. Eine Refroidissement ist zwischen 18°C und 22°C möglich. Achten Sie auf die gesamte Klimatisierung und auf die natürliche Umgebung der Fenster. Sie können die Temperatur auf der Ober-/Unterseite regulieren.

Chauffage: Der „Modus“ muss auf HEAT eingestellt sein. Die Erwärmung ist zwischen 22°C und 26°C möglich. Vielen Dank für die Gärung der Fenêtres. Die Temperatur wird durch die Flèches reguliert.

Gerne können Sie zur Aktivierung auch die Geräte der Fernsteuerung nutzen.

⚠️ Regulieren Sie die Temperatur je nach Heizbedarf auf 30°C, laden Sie aber auch das Gerät auf. Nutzen Sie die BOOST-Funktion zum schnellen Aufheizen.

Fernsehen

Unsere Fernseher sind über WLAN mit SMART TV verbunden. Sie können Ihre Anwendungen auch mit einem Diffusor oder einer Folie aufladen.

NETFLIX ist im Lieferumfang enthalten (bitte auf die Fernbedienung zugreifen).

Für den Fall, dass das Fernsehkabel angeschlossen ist: Schließen Sie das Gerät mit dem roten Knopf an (übergroß). Klicken Sie auf das Symbol „HOME“. Sélectionnez TV VLAANDEREN mit den Flèches (l'icône s'illumine). Bestätigen Sie dies mit der zentralen Taste (mit einem Pfeil versehen). Anschließend klickt die Anwendung auf „UNTERHALTUNG“ und wählt eine Kette für „JETZT IM TV“ aus. Wechseln Sie den Kanal mit „CHANNEL“ und stellen Sie die Lautstärke mit „VOLUME“ ein.

W-LAN

Maison Noire

Mot de passe : @dekust60

Servietten

Jedes Zimmer verfügt über 2 große, 2 moyennes und 1 kleine Serviette. Ein Service Noire ist ein Duschplatz. Veuillez entsorgt die Servietten zum Auswechseln auf der Badewannensohle. Vielen Dank für den Benutzer mit Moderation.

Shampoo und Duschgel stehen in der Dusche bereit. Le sèche-cheveux se trouve près du porte-manteau mit einer Bouilloire. Sie verwenden auch einen Toilettenpapierzusatz und der Verband hängt im Zimmer.

Parken

Sie können sich auch um die Plätze im Beton oder in der Tiefgarage kümmern (für größere Fahrzeuge).

Fahrräder

Les vélos peuvent être reicht als notre garage fermé. Die Akkus werden aufgeladen und wieder aufgeladen. Vielen Dank, dass Sie sich um das Zimmer gekümmert haben (risque d'incendie).

Kamilas Zuhause

Bitte notieren Sie Ihre Vollendung im Carnet (in Abwesenheit von heißem Wasser) über der Wasserfontäne. Kamila regiert den Berg bei der Abreise.

Gutes Geschenk

Möchten Sie während Ihres Aufenthalts etwas Zeit mit Ihrem Kleinen verbringen? Kontaktieren Sie Kamila, bereiten Sie Ihr unvergessliches Geschenk vor!

Abfahrt

Danke für das Zimmer des Befreiers vor 11:30 Uhr (sauf Accord Contraire). La voiture verlässt den Parkplatz nicht vor 12:00 Uhr. Wir können Ihr Gepäck am Eingang aufbewahren, wenn es benötigt wird.

Vielen Dank, dass Sie zwischen 22:00 und 7:00 Uhr in Ihrem B&B Ruhe bewahren.

In dringenden Fällen

Im Falle eines Problems wenden Sie sich bitte an uns, wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen.

📞 Xavier / Kamila: +32/468 33.59.21

Kamila ist eine heiße Braut, Xavier ist ein heißer Kerl und Koch. Unsere Unterkunft befindet sich im 2. Stock.

🔥 EN CAS D'ANCENDIE OU D'RINGENCE : COMPOSEZ LE 112

Sur chaque étage : boîtier d'alarme (briser la vitre = alarme sonore) + extincteur.

Evakuierung:

• Porte avant (côté rue Parklaan)

• Porte arrière (Salle à Manger, großes Fenster)

Point de rassemblement :

Über den Ort, den Parkplatz: Charles de Broquevillelaan.

Restaurant – Maison Noire „À la Table du Chef“

Seit November 2025 bietet Xavier mit seiner warmen Mahlzeit und seinem Chefkoch ein frisches Abendessen (sauf le dimanche soir) an.

Das „Menu du Chef“ hängt an der Theke und ist für ein kleines Abendessen reserviert. Reservierung erforderlich.

Produkte eignen sich hervorragend zur direkten Hilfe.

⚠️ Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Zu besuchen

Westendebad:

• MATSBAR: Bar Apéro/Cocktail/Café, Meeuwenlaan. Typische Snacks und Snacks. 9-21 Uhr.

• MATSBEACHBAR: Strandbar (près de Zeedijk 327). Cocktails, Snacks, Gläser, Ibiza-Ambiente. Pâques – Ende: 10.00-22.30 Uhr.

Restaurants €€ :

• HILDERWIN (200 m)

• LIMBO (250 m)

• VECINO (1,3 km, ebenerdig)

• BONK (1 km, Restaurant de Poissons, Pass de réservation)

Restaurants €€€ :

• MARQUIZE (13,5/20 G&M)

• Flachs (14/20 g/m²)

• BRASSERIE REGINA

• BARENZO

Weitere Optionen:

2 Chinois (Delichine & Sing Inn)

1 Sushi (Kaai Sushi)

2 Kebabs (West Kebab & Antalya)

2 Italiener (Caprini & Da Nicola)

2 Pommesbuden (Friet de Mer & Frietpaleis)

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Kamila & Xavier

________________________________________

Hausordnung B&B Maison Noire

Lieber Gast,

Willkommen in unserem B&B Maison Noire. Wir (Kamila & Xavier) konnten ihre Ruhe und Freude genießen. Damit dies möglich ist, bitten wir Sie, die folgende Hausordnung zu beachten.

1. Check-in & Check-out

• Check-in: ab 15:00 Uhr (oder nach dem Check-in).

• Check-out: zwischen 11:00 und 12:00 Uhr.

• Bitte informieren Sie uns, wir informieren Sie weiter über Ihren Kauf.

2. Frühstück & Abendessen

• Frühstück wird zwischen 08:00 und 11:00 Uhr serviert. - Kamila's Home

• Standardobst ist im Zimmerpreis enthalten.

• Eine tolle Geschenkkarte ist ein tolles Geschenk.

• „ABENDESSEN“ um 19:30 Uhr. Bitte reservieren Sie beim Frühstück.

3. Frieden und Respekt

• Öffnungszeiten: Von 22:00 Uhr bis 07:00 Uhr sind wir auf dem Weg zum Haus.

• Behandeln Sie andere Gäste mit Respekt und persönlicher Wertschätzung.

4. Rauchen, Alkohol und Drogen

• Rauchen ist im Innenbereich nicht gestattet, nur in den dafür vorgesehenen Außenbereichen.

• Extremer Alkoholkonsum und trockener Alkohol sind seitdem verboten.

5. Hygiene und Sicherheit

• Haustiere sind nicht erlaubt.

• Bitte halten Sie Zimmer und Gemeinschaftsbereiche sauber.

• Offenes Feuer (Kerzen, Grills usw.) ist in den Zimmern nicht gestattet.

• Brand oder Unfall: 112 – 0032/468 33.59.21 (Eigentümer).

6. Nutzung der Einrichtungen

• Du traust dich, den Gemeinschaftsraum zu nutzen, bitte hinterlassen Sie diese sauber.

• Handtücher, da sie für die Nutzung des innersten Teils des B&B verantwortlich sind.

• Fast Food ist im Zimmer verboten.

7. Schaden und Verlangen

• Schäden im eigenen Körper oder die Freude am Schlüsseln können in der Genesung behandelt werden.

• Melden Sie etwaige Mängel oder Defekte an Ihrem Eigentum: 0032/468 33.59.21.

8. Stornierung

• Kosten für eine Stornierung nach 15 Tagen vor Anreise.

• Das B&B verfügt über keinen Genuss, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände.

• Freuen Sie sich über Ihr Geschenk mit einem Badge im Wert von 50 €.

• Eventuelle zukünftige Schäden oder Schäden im Umfeld der Gebäude wurden umfassend beurteilt.

• Bitte behandeln Sie alle Materialien und Materialien so, als wären es Ihre eigenen.

• Kinderbetreuung mit Kindern? Für Ihre Sicherheit sind Sie selbst verantwortlich.

10. Boutique

Atelier Rebul – Van Maele Wines – Die Werkstatt des Küchenchefs

Das Zimmer

Klimaanlage und Heizung funktionieren mit einem besseren TV-Service, der immer in der Umgebung der TV-Unterstützung zu finden ist.

Klimatisierung: Die Taste „Fashion“ (links im Display) muss kühl sein. Die Temperatur ist zwischen 18°C und 22°C möglich. Sobald Sie das Fenster öffnen, ist die Klimatisierung abgeschlossen. Temperaturregulierung mit gutem Geschmack.

Heizung: Der „Fashion“-Geschmack muss auf HEAT stehen. Heizen ist zwischen 22°C und 26°C möglich. Bitte auch hier das Fenster schließen. Temperaturregulierung mit gutem Geschmack.

Sie müssen mit der Fernbedienung in der Nähe des Geräts stehen.

⚠️ Einstellung auf 30°C beschleunigt den Heizvorgang nicht, ohne das Gerät zu überlasten. Für schnelle Wärme nutzen Sie den BOOST-Geschmack.

Fernsehen

Unsere eigenen Fernseher verfügen über SMART-TVs mit WLAN. Sie können Apps herunterladen oder Filme streamen.

NETFLIX ist enthalten (Schnelltaste auf der Fernbedienung).

Für Kabelanschlüsse: Gerät mit Drehgriff auf der linken Seite. Drucken Sie dann das „HOME“-Symbol aus. Wählen Sie TV VLAANDEREN mit den Pfeiltasten aus (Symbol leuchtet auf). Am besten mit dem besten Geschmack (Quadrat mit Geschmack). In der App „ENTERTAINMENT“ können Sie es dann an „JETZT IM TV“ senden.

Kanal mit „CHANNEL“-Taste, Lautstärke mit „VOLUME“-Taste.

W-LAN

Maison Noire

Passwort: @dekust60

Handtücher

Pro Zimmer: 2 große, 2 mittlere, 1 kleines Gästehandtuch. Ein schwarzes Handtuch liegt in der Dusche. Bitte Handtücher zum Wechseln auf den Badezimmerboden leeren. Bitter Sparsam verdorben.

Shampoo und Duschgel liegen da im Staub. Friseur- und Waschmaschinenreiniger befinden sich in der Garderobe. Toilettenpapier ist ebenfalls vorhanden. Der Bademantel hängt an der Zimmergarderobe.

Parks

Parkplatz auf Betonplatten oder wählen Sie einen Garagenplatz (für größere Autos/Transporter).

Fahrräder

Fahrräder konnten aus der geschlossenen Garage entnommen werden. Batterien bitte nur in der Garage aufladen, nicht im Zimmer (Brandgefahr).

Kamilas Zuhause

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Konsumationen im Heft (bei Abwesenheit der Gastgeber) an der Wasserstation durchführen. Die Abrechnung erfolgt beim Auschecken.

Geschenkgutschein

Möchten Sie eine Übernachtung mit einem leckeren Leckerbissen oder einem Arrangement verbringen? Apropos Kamila – das ist ein kraftvolles Geschenk!

Kasse

Zimmer bitte bis spätestens 11:30 Uhr räumen (außer sonst vereinbart).

Autos müssen um 12:00 Uhr am Signal „Parkplatz entfernt“ eintreffen. Gepäck kann im Bedarf im Eingangsbereich deponiert werden.

Bitte Ruhezeiten im B&B zwischen 22:00 und 07:00 Uhr.

Im Notfall

Bei Problemen oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

📞 Xavier / Kamila: +32/468 33.59.21

Kamila ist Gastwirtin, Xavier Gastwirt und Koch. Wir wohnen im 2. Stock.

🔥 IM FIRE- ODER NOTFALL: 112 ANRUFEN

Auf dem Boden: Alarmschränke (Glas einschlagen = Läuteralarm) + Feuerlöscher.

Evakuierung:

• Vordertür (Straßenseite, Parklaan)

• Hintertür (Speisesaal, große Fenster)

Sammelpunkt im Brandfall:

Am Ende des Tages, am Parkplatz hinten: Charles de Broquevillelaan.

Restaurant – Maison Noire „Am Tisch des Chefs“

Ab November 2025 verwöhne ich meine Gäste und Chefkoch Xavier abends mit frischen Gerichten.

Das „Menü des Chefs“ ist schriftlich festgehalten und kann für frische Speisen reserviert werden. Reservierung der Erbbestellung.

Frische Produkte aus dem Mehr direkt von meinem Stundenzähler.

⚠️ Bitte geben Sie vorher Bescheid, wenn Sie keinen Fisch essen.

Sehenswertes

Westendebad:

• MATSBAR: Apéro-, Cocktail- und Kaffeebar (Meeuwenlaan). Snacks und belgische Gerichte. 9:00–21:00 Uhr.

• MATSBEACHBAR: Strandbar (nahe Zeedijk 327). Cocktails, Snacks, Eis, Ibiza-Atmosphäre. Ostern – Sommer: 10:00–22:30 Uhr.

Restaurants €€:

• HILDERWIN (200 m)

• LIMBO (250 m)

• VECINO (1,3 km, „Sharing“-orientiert)

• BONK (1 km, Fischrestaurant, keine Reservierung möglich)

Restaurants €€€:

• MARQUIZE (13,5/20 G&M)

• Flachs (14/20 g/m²)

• BRASSERIE REGINA

• BARENZO

Weitere Optionen in Westende-Bad Zentrum:

2 Chinesisch (Delichine & Sing Inn)

1 Sushi (Kaai Sushi)

2 Kebab (West Kebab & Antalya)

2 Italienisch (Caprini & Da Nicola)

2 Frittenbuden (Friet de Mer & Frietpaleis)

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Arbeit. Wir möchten ein glückliches Leben haben!

Kamila & Xavier